PLAYA PUERTO NUEVO · VEGA BAJA, PUERTO RICO
SEA, SAND & SUN
3 habitaciones3 bedrooms 2 baños2 baths hasta 6 huéspedesup to 6 guests frente al marbeachfront
“The only way you could be closer to the beach is if you pitched a tent in the sand.”
John Ouellette — reseña de GoogleGoogle review
Una de 11 reseñas en Google.One of 11 Google reviews.
Food trucks y un bar a 100 mFood trucks and a bar within 100 m Panadería y supermercado a ~800 mBakery and grocery ~800 m away Playa al pie de la escaleraThe beach at the foot of the stairs
LA VILLA
En sus propias palabras: «minimalismo moderno… líneas limpias y lujo sin ostentación». Una villa frente al mar de tres habitaciones, elegante y espaciosa, con mucha privacidad y vistas panorámicas al océano. In their own words: “modern minimalism… clean lines and unobtrusive luxury.” “A stylish and spacious three-bedroom beachfront villa with plenty of privacy and panoramic ocean views.”
Aquí hay dos de todo lo que importa: dos salas — una de ellas al aire libre — y dos cocinas completamente equipadas, una arriba y otra afuera, junto al mar. There are two of everything that matters here: two living rooms — one of them outdoors — and two fully equipped kitchens, one upstairs and one outside, next to the sea.
“not one but TWO kitchens!”Madison Katz · Google
COMODIDADESAMENITIES
Además: acceso privado a la playa por portón, A/C en cada habitación, lavadora, estacionamiento privado. Also: private gated beach access, A/C in every bedroom, washer, private parking.
HABITACIONESROOMS
Cama king · TV con cable · caja fuerte · vistas al marKing bed · cable TV · in-room safe · ocean views
Cama queen · vistas al marQueen bed · ocean views
Cama queen · vistas a la ciudadQueen bed · city views
2 baños completos · ducha exterior con vista al mar2 full bathrooms · ocean-view outdoor shower
GALERÍAGALLERY
SUS ANFITRIONESYOUR HOSTS
«¡Hola! Somos Meg y John Cates, de Madison, Wisconsin. Nos enamoramos de Puerto Rico cuando nuestro hijo empezó a entrenar en una academia de béisbol en 2011. En 2018 compramos un condominio en Vega Baja, y en 2022 nos topamos con Ensueño, “a diamond in the rough”. Nos encantó trabajar duro para crear un espacio que nuestra familia y otros viajeros pudieran disfrutar. ¡Esperamos que les encante estar aquí tanto como a nosotros!» “Hi! We are Meg and John Cates from Madison, Wisconsin. We fell in love with Puerto Rico when our son was training at a baseball academy starting in 2011. In 2018 we purchased a condo in Vega Baja, and in 2022 we stumbled into Ensueño, a diamond in the rough. We loved working hard to create a space for our family and other travelers to enjoy. We hope you'll love it here as much as we do!”
— Meg & John Cates (traducido del inglés) (their own words, verbatim)
2011
Su hijo entrena en una academia de béisbol en Puerto RicoTheir son trains at a baseball academy in Puerto Rico
2018
Compran un condominio en Vega BajaThey buy a condo in Vega Baja
2022
Encuentran Ensueño — “a diamond in the rough”They find Ensueño — “a diamond in the rough”
TARIFASRATES
“Book on our website and enjoy the best rates!”
— ensuenovegabaja.com
$695
+ impuestosplus taxes
$618/noche$618/night−11%
Descuento semanal aplicadoWeekly discount applied
$9,990
Estancia mensualMonthly stay
RESEÑASREVIEWS
11 reseñas en Google — estas son tres.11 Google reviews — here are three.
“I live in Puerto Rico, and let me tell you, this place is a real find… People are always asking where they can find a calm beach in the north shore that doesn't have rip currents, and Playa Puerto Nuevo is exactly this. The little stretch of sand directly in front of the property is practically a private beach…”
Residente de Puerto RicoPuerto Rico resident
Happy Island Hopper
“This house is absolutely stunning. When I first got there, I was in awe of the view, the immediate beachfront access, the pool… It was so clean, and there are not one but TWO kitchens!… The owner was super responsive and made it so easy to feel comfortable and really make the space our own.”
Madison Katz
“The owners have the home set up with no detail spared… We enjoyed several meals atop the fabulous wrap around balcony with stunning views and dazzling sunsets… I would stay here again in a heartbeat, thank you!”
Francesca Riso
EXPLORAEXPLORE
Escrita por los anfitriones.Written by the hosts.
Cueva del Indio — «vistas impresionantes de cuevas marinas sobre el Atlántico» · $5/persona Cueva del Indio — “Breathtaking views of sea caves on the Atlantic” · $5/person
PlayasBeaches
Playa Puerto Nuevo — gran playa familiar: esnórquel («a las tortugas marinas les encanta nadar aquí»), una laguna única ideal para niños pequeños, alquiler de kayaks y food trucks. great family beach: snorkeling (“sea turtles love to swim here”), a unique lagoon ideal for young children, kayak rentals, and food trucks.
Playa Los Tubos — «Playa hermosa. Buen oleaje.» Aguas cristalinas y arena clara. Cuidado con el oleaje, y no estaciones en la arena. “Beautiful beach. Nice wave action.” Crystal-clear water, light sand. Careful with the surf, and don't park in the sand.
La Poza de las Mujeres — media milla por un sendero escondido hasta un rincón apartado con una cueva donde «puedes ver las olas entrar a la cueva desde adentro». a half-mile hike on a hidden trail to a secluded spot with a cave where “you can watch the waves come into the cave from the inside.”
AventuraAdventure
Toro Verde — «la tirolesa más larga del mundo certificada por Guinness World Records» y «el parque de aventuras aéreas más grande del mundo». “the longest zipline on Earth certified by Guinness World Records” and “the largest aerial adventure park in the world.”
Dónde comen los anfitrionesWhere the hosts actually eat
SenderosTrails
Los Tubos MTB Trail — a 10 minutos en auto; una caminata tranquila de una hora con un mirador panorámico. a 10-minute drive; a leisurely one-hour walk with a scenic overlook.
Área Recreativa Tortuguero — «12 millas de senderos para caminar y bicicleta de montaña» entre la selva. “12 miles of hiking and mountain biking paths” through jungle.
Cibuco Trail — ruta costera para caminar; los locales la recorren temprano en la mañana. a coastal walking route; locals walk it early mornings.
UBICACIÓNLOCATION
Balneario Puerto Nuevo
5 min
Cuevas marinasSea caves
10 min
Havana Beach Club
10 min
Vega Baja puebloVega Baja town
12 min
Mar Chiquita
20 min
Viejo San JuanOld San Juan
~45 min
CONTACTOCONTACT
Reserva directa, sin comisiones de plataformas.Book direct — no platform commissions.
Formulario de demostración — las consultas reales van a info@ensuenovegabaja.com Demonstration form — real inquiries go to info@ensuenovegabaja.com
DISPONIBILIDADAVAILABILITY
Vista previaPreviewEl calendario que ya mantienes en Airbnb y Vrbo, mostrado aquí — y las reservas directas de esta página devueltas a esas plataformas. The calendar you already keep on Airbnb and Vrbo, shown here — and direct bookings from this page pushed back to those platforms.
Pega aquí el enlace iCal de cada plataforma. El sitio lee esas reservas y bloquea esas noches en el calendario. Paste each platform’s iCal link here. The site reads those reservations and blocks those nights on the calendar.
Airbnb → Menú → Disponibilidad → Sincronizar calendarios → ExportarAirbnb → Menu → Availability → Sync calendars → Export
Vrbo → Calendario → Importar/Exportar → Exportar calendarioVrbo → Calendar → Import/Export → Export calendar
Pega este enlace .ics en Airbnb y en Vrbo, una sola vez. Paste this .ics link into Airbnb and Vrbo once.
ejemplo: tu-dominio.com/calendar.icsexample: your-domain.com/calendar.ics
Así se cierra el círculo: las reservas de las plataformas entran y bloquean el calendario de aquí; las reservas directas de aquí salen y bloquean las plataformas — la misma noche nunca se vende dos veces. That closes the loop: platform reservations come in and block this calendar; direct bookings from here go out and block the platforms — the same night is never sold twice.
Vista previa — al activar su sitio, el calendario se conecta a Airbnb y Vrbo. Aquí no se conecta, no se guarda ni se envía nada; las noches mostradas son de ejemplo. Preview — when your site goes live, the calendar connects to Airbnb and Vrbo. Nothing here connects, saves, or sends; the nights shown are sample data.